CorpusAbierto y Griego Ático

He decidido diseñar los dos proyectos de Humanidades digitales que envisionaba usando Hugo. Ya he completado las plantillas y publicado algunas páginas. El primero, CorpusAbierto, es un proyecto para compartir una colección de textos clásicos en su idioma original junto con traducciones, notas de especialistas y traductores, al igual que otras herramientas para mejorar la comprensión de estos. CorpusAbierto está disponible en https://corpusabierto.com. El segundo proyecto, Griego Ático, son lecciones que uso para aprender el griego clásico, basándome en diferentes fuentes y que consolido en lecciones detalladas para usuarios interesados en aprender este idioma importantísimo en el desarrollo de la cultura occidental. El sitio está disponible en https://griegoatico.com. …

julio 09 2025 · 1 minuto

¿Qué es XML-TEI y por qué se usa en Humanidades Digitales?

Los textos codificados y etiquetados en XML-TEI son textos digitales marcados según las Directrices de la Iniciativa de Codificación de Textos (TEI), basadas en XML (Lenguaje de Marcado Extensible). Elementos clave TEI (Iniciativa de Codificación de Textos) Un formato estándar de codificación de textos ampliamente utilizado en humanidades con fines académicos. Permite a los académicos representar características textuales complejas y metadatos dentro de un documento digital. XML (Lenguaje de Marcado Extensible) Un lenguaje de marcado que define un conjunto de reglas para codificar documentos en un formato legible tanto para humanos como para máquinas. …

junio 07 2025 · 2 minutos